SOCIAL PROTECTION FOR WOMEN AND CHILDREN
COPY
REGIONAL REGULATION OF WONOSOBO REGENCY
NUMBER 2 OF 2012
CONCERNING
SOCIAL PROTECTION FOR WOMEN AND CHILDREN
BY THE GRACE OF ALMIGHTY GOD
THE REGENT OF WONOSOBO,
Considering:
a. that social problems of women and children in Wonosobo Regency continue to increase and become increasingly complex, so that comprehensive, integrated and sustainable mitigation efforts are required to be carried out by the Regional Government, community and business sector; b. that the implementation of social protection for women and children still has gaps in its handling so it needs to be prioritized according to what is needed; c. that social affairs are mandatory matters that are the duties and responsibilities of the Regional Government, so that regulation regarding social protection for women and children is required; d. that based on the considerations as referred to in letter a, letter b, and letter c, it is necessary to establish a Regional Regulation of Wonosobo Regency concerning Social Protection for Women and Children;
In View of:
- Article 18 paragraph (6) of the 1945 Constitution of the Republic of Indonesia;
- Law Number 13 of 1950 concerning the Establishment of Regency Regions Within the Province of Central Java (State Gazette of 1950);
- Law Number 1 of 1974 concerning Marriage (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1974 Number 1, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3019);
- Law Number 4 of 1979 concerning Child Welfare (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1979 Number 32, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3143);
- Law Number 7 of 1984 concerning Ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (State Gazette of Indonesia of 1984 Number 29, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3277);
- Law Number 8 of 1985 concerning Community Organizations (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1985 Number 44, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3298);
- Law Number 3 of 1997 concerning Juvenile Court (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1997 Number 3, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3668);
- Law Number 4 of 1997 concerning Persons with Disabilities (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1997 Number 9, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3670);
- Law Number 19 of 1999 concerning Ratification... (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1999 Number 165, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3886);
- Law Number 20 of 1999;
- Law Number 39 of 1999;
- Law Number 1 of 2000;
- Law Number 23 of 2002 concerning Child Protection (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2002 Number 109, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4235);
- Law Number 13 of 2003 concerning Manpower (State Gazette of 2003 Number 39, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4279);
- Law Number 20 of 2003 concerning National Education System (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2003 Number 78, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4301);
- Law Number 32 of 2004 concerning Regional Government (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2004 Number 125, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4437) as amended by Law Number 8 of 2005 concerning Stipulation of Government Regulation in Lieu of Law Number 3 of 2005 concerning Regional Government (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2005 Number 4, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4468) most recently Law Number 12 of 2008;
- Law Number 24 of 2004 concerning the Elimination of Domestic Violence (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2004 Number 95, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4419);
- Law Number 40 of 2004 concerning National Social Security System (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2004 Number 150, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4456);
- Law Number 23 of 2006;
- Law Number 21 of 2007;
- Law Number 44 of 2008;
- Law Number 11 of 2009;
- Law Number 12 of 2011;
- Government Regulation Number 31 of 1980 concerning Mitigation of Vagrancy and Begging (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1980 Number 51, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3177);
- Government Regulation Number 42 of 1981 concerning Social Welfare Services for the Destitute (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1981 Number 59, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3206);
- Government Regulation Number 2 of 1988 concerning Child Welfare Efforts for Children with Problems (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1988 Number 2, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3367);
- Government Regulation Number 43 of 1998 concerning Efforts to Improve Social Welfare of Persons with Disabilities (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1998 Number 70, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3952);
- Government Regulation Number 43 of 2004 concerning Implementation of Efforts to Improve Welfare of the Elderly (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2004 Number 144, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4451);
- Government Regulation Number 4 of 2006 concerning Implementation and Cooperation for Recovery of Victims of Domestic Violence (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2006 Number 15, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4604);
- Government Regulation Number 31 of 2006 concerning National Job Training System (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2006 Number 67, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4637);
- Government Regulation Number 38 of 2007 concerning Division of Affairs Between the Government, Provincial Regional Government, and Regency/City Regional Government (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2007 Number 82, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4737);
- Government Regulation Number 9 of 2008;
- Presidential Regulation Number 1 of 2007 concerning Ratification, Promulgation and Dissemination of Legislation;
- Presidential Decree Number 59 of 2002;
- Regional Regulation of Central Java Province Number 9 of 2007;
- Regional Regulation of Central Java Province Number 3 of 2009;
- Regional Regulation of Central Java Province Number 5 of 2009;
- Regional Regulation of Wonosobo Regency Number 12 of 2008 concerning Organization and Work Procedures;
- Regional Regulation of Wonosobo Regency Number 14 of 2008
With Mutual Approval
REGIONAL HOUSE OF REPRESENTATIVES OF WONOSOBO REGENCY
and
THE REGENT OF WONOSOBO
HAS DECIDED:
To Enact:
REGIONAL REGULATION CONCERNING SOCIAL PROTECTION FOR WOMEN AND CHILDREN.
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
- Region is Wonosobo Regency.
- Regional Government is the Regent and Regional Apparatus as elements of Regional Government administration.
- Regent is the Regent of Wonosobo.
- Vice Regent is the Vice Regent of Wonosobo.
- Regional House of Representatives hereinafter abbreviated as DPRD is the Regional House of Representatives of Wonosobo Regency.
- Regional Apparatus Work Unit hereinafter abbreviated as SKPD is the Apparatus of Wonosobo Regency tasked in the field of social protection and social welfare administration for women and children.
- Regional Apparatus Work Unit hereinafter abbreviated as UKPD is part of SKPD.
- Social welfare is a condition of fulfillment of material, spiritual, and social needs of citizens so that they can live properly and are able to develop themselves, so that they can carry out their social functions.
- Social welfare administration for women and children is a directed, integrated, and sustainable effort carried out by the Government, Regional Government and society in the form of social services to meet the basic needs of every citizen, especially women and children, which includes social rehabilitation, social security, social empowerment, and social protection.
- Social problems.
- Social rehabilitation is a process of refunctionalization and development to enable a person to be able to carry out their social functions properly in community life.
- Social empowerment is all efforts directed to make citizens who experience social problems have power, so that they are able to meet their basic needs.
- Social security is an institutionalized scheme to ensure that all people can meet their basic needs for a decent life.
- Social protection is all efforts directed to prevent and handle risks from social problems.
- Special protection is.
- Social outreach is a series of activities to pick up women and children who are in parks, markets, streets and public places that can cause social problems, so that these women and children receive social welfare administration services.
- Social organization is a social association formed by the community that is a legal entity or not a legal entity that functions as a means of community participation in carrying out social welfare efforts.
- Social Institution is an institution or work unit established by the community and or government that provides social welfare services.
- Child is a person who is not yet 18 (Twelve) years old including a child who is still in the womb.
- Child in emergency situation is.
- Neglected child is a child whose needs are not met properly both physically, mentally, spiritually and socially.
- Child with disability is a child who experiences physical and or mental障碍 so that their growth and development is disrupted properly.
- Child welfare is a child's life that can guarantee their growth and development properly both physically, spiritually and socially.
- Family is the smallest unit in society consisting of husband and wife, or husband and wife and their children, or blood relatives in a straight line upward or downward up to the third degree.
- Poor family is a family that does not have a source of livelihood and does not have the ability to meet basic needs that are proper for humanity or people who have a source of livelihood but cannot meet proper basic needs.
- Domestic violence is any act against a person, especially women, which results in misery or suffering physically, sexually, psychologically, and or domestic neglect including threats to commit acts, coercion, or deprivation of freedom unlawfully within the scope of the household.
- Human trafficking is.
- Victim is.
- Person with disability is every person who has physical and or mental abnormalities that can interfere with or constitute obstacles and barriers for them to do properly consisting of persons with physical and mental disabilities.
- Social deviant is a person whose life does not conform to religious norms, moral norms, legal norms, and or community norms.
- Care is various efforts given to children who do not have parents and are neglected, neglected children, and children who experience behavioral problems, which are temporary in nature as a substitute for parents or family so that they can grow and develop properly both spiritually, physically, and socially.
- Social assistance is assistance that is not permanent or temporary and is given within a certain period of time to social welfare beneficiaries who are unable so that they can improve their social welfare level and are able to carry out their social functions properly in community life both spiritually, physically, and socially.
- Community members are residents of Wonosobo Regency and foreign citizens living in Wonosobo Regency.
- Community is a group of community members who have attention and a role in the field of social welfare.
- Violence against children is.
CHAPTER II
SCOPE
Article 2
The scope of social protection includes: women and children with social problems.
Article 3
Women and children with social problems as referred to in Article 2, include:
a. Neglected children;
b. Children who are victims of gender-based violence and/or mistreated;
c. Delinquent children;
d. Street children;
e. Children with disabilities;
f. Women with socio-economic vulnerability;
g. Women who are victims of gender-based violence and/or mistreated;
h. women and children victims of human trafficking;
i. children with special needs;
j. children in emergency situations.
Article 4
Social protection for women and children in the form of:
a. Social assistance;
b. Social advocacy; and/or
c. legal aid.
CHAPTER III
PRINCIPLES, FUNCTIONS AND OBJECTIVES
Article 5
Social protection for women and children is based on:
a. humanity;
b. Justice and gender equality;
c. protection;
d. best interests of women and children;
e. non-discrimination;
f. participation;
g. professional; and
h. partnership.
Article 6
Social protection for women and children functions to:
a. prevent the emergence, growth and development of social welfare problems.
b. restore social functions in achieving independence.
c. increase community social resilience in preventing and handling social welfare problems.
d. develop social potential.
e. empower social resources.
f. prevent social vulnerability.
Article 7
Social protection for women and children aims to:
a. eliminate all forms of violence against women and children.
b. protect, provide a sense of security for women and children.
c. improve the level of welfare, quality, and survival.
d. restore social functions in order to achieve independence.
e. increase community social resilience in preventing and handling social welfare problems.
f. increase awareness, capability, concern and social responsibility of the business world in the administration of social welfare in an institutionalized and sustainable manner.
g. increase awareness, capability, concern and social responsibility of the business world and society.
CHAPTER IV
ADMINISTRATION
Part One
General
Article 8
- Social protection for women and children is a joint obligation among the Regional Government, community, social organizations and business sector which is implemented in an integrated and sustainable manner.
- Social protection for women and children as referred to in paragraph (1) is prioritized for women and children who have lives that are not humanely decent and have social problem criteria:
a. poverty;
b. abandonment;
c. disability;
d. social disability and behavioral deviation; and/or
e. victims of gender-based violence and children and/or mistreatment, as well as victims of human trafficking;
f. victims of social conflict. - Social protection for women and children, as referred to in paragraph (1) is implemented through:
a. prevention efforts;
b. handling efforts;
c. recovery efforts;
d. protection and support efforts.
Article 9
Prevention Efforts as referred to in Article 8 paragraph (3) letter a, may be carried out among others through efforts of:
a. social counseling and guidance;
b. Social assistance;
c. improvement of health and education levels;
d. improvement of access to resources;
e. empowerment.
Article 10
- Handling Efforts as referred to in Article 8 paragraph (3) letter b, may be carried out among others through efforts of:
a. outreach (raid operations);
b. identification;
c. selection;
d. social motivation;
e. social guidance and assistance. - In the context of handling efforts as referred to in paragraph (1), further actions may be taken consisting of:
a. referral to Temporary Shelter House;
b. referral to Social Rehabilitation Institution/Center;
c. return to parents/guardian/family/place of origin;
d. provision of health services.
Article 11
- Recovery Efforts as referred to in Article 8 paragraph (3) letter c, may be carried out among others through efforts of:
a. Initial motivation from outreach results (raid operations);
b. Identification;
c. Selection;
d. Social motivation;
e. Distribution/referral to rehabilitation centers;
f. Return to place of origin;
g. Social guidance and skills training;
h. Stimulus assistance;
i. Supervision. - Handling of rehabilitative efforts may be carried out in centers within the region and outside the region.
- In the implementation of rehabilitative efforts as referred to in paragraph (1), may be provided through guidance, education, training both physical, mental, social, medical rehabilitation, work skills according to their talents and abilities, social assistance, distribution and follow-up guidance.
Article 12
Protection and support efforts as referred to in Article 8 paragraph (3) letter d, may be carried out through efforts to provide facilities which include:
a. Child Care Social Institution that can receive referrals from private institutions and equipped with workshop facilities;
b. Women's Work Center;
c. Provision of facilities/accessibility for persons with disabilities in buildings and public facilities.
Article 13
Technical implementation of social protection and social welfare administration for women and children as referred to in Article 8 paragraph (2) is further regulated by Regent Regulation.
Part Two
Social Protection and Social Welfare Administration for Women
Article 14
Every Woman has the right to obtain social protection in the form of equal treatment and opportunity in education and training, work protection for safety and/or health relating to women's reproductive function in accordance with decent norms of life and livelihood.
Article 15
Every woman is obliged to maintain her dignity and that of her family as well as her nature as a woman by taking into account her function and role in family and/or community life in accordance with her abilities.
Article 16
- The Regional Government and/or community provides social protection and social welfare administration to women who are unable, abandoned, exploited, trafficked and prostitutes.
- Social protection and social welfare administration for women as referred to in paragraph (1), through:
a. education and training services;
b. opportunities to work and do business;
c. physical, religious, mental, and social guidance;
d. health services;
e. legal assistance;
f. other special social protection. - Social protection and social welfare administration for women as referred to in paragraph (2) is the responsibility of SKPD/UKPD in accordance with their duties and functions.
- Social protection and social welfare administration for women as referred to in paragraph (2), may be organized by the community, social organizations, and business sector.
Article 17
Every institution both government and private that organizes public services or employs women must provide adequate facilities for the interests of women.
Part Three
Social Protection and Social Welfare Administration for Children
Article 18
- Every child has the right to receive social protection and social welfare administration from parents, family, community, and regional government to grow and develop normally.
- Every child has the right to receive social protection and social welfare administration to develop their abilities and social life in accordance with the culture and personality of the nation to become good and useful members of society.
- Every child has the right to receive maintenance of child welfare standards and protection from environments that endanger and/or hinder their growth and development normally.
- Every child has the right to receive first aid, assistance and protection in dangerous situations. every child has the right to receive protection from parents against all forms of physical and mental violence, neglect, mistreatment, exploitation and sexual abuse, as well as the right to care, religious guidance, and mental social guidance.
Article 19
- Everyone is prohibited from abandoning, committing acts of violence and/or exploitation against children.
- Everyone is prohibited from employing children under working age as regulated in the provisions of applicable laws and regulations.
Article 20
The regional government and/or community may carry out social protection and social welfare administration for children for the purpose of improving child welfare carried out in accordance with statutory provisions.
Article 21
- Social protection and social welfare administration for children as referred to in Article 18, in the form of:
a. Care and upbringing;
b. Health services and nutritional improvement;
c. Education and recreation services;
d. Religious, mental and social guidance;
e. Social rehabilitation;
f. Social assistance;
g. Family reunification;
h. Population administration and civil registration services;
i. Funeral servicesj. Legal assistance services;
k. Maintenance of social welfare standards;
l. Provision of child care facilities at workplaces;
m. Other special social protection. - For children with disabilities in addition to receiving social protection and social welfare administration for children as referred to in paragraph (1), also receive accessibility services.
- Social protection and social welfare administration for children as referred to in paragraph (1), is the responsibility of SKPD/UKPD in accordance with their duties and functions.
- Social protection and social welfare administration for children as referred to in paragraph (1) may be organized by the community, social organizations and business sector.
- Further provisions regarding forms of social protection and social welfare administration for children as referred to in paragraph (1), are regulated by Regent Regulation.
CHAPTER V
RESPONSIBILITY OF REGIONAL GOVERNMENT
AND COMMUNITY PARTICIPATION
Part One
Responsibility of Regional Government
Article 22
- Social protection and implementation of social welfare for women and children shall be the responsibility of the Regional Government.
- The responsibility of the Regional Government as referred to in paragraph (1) shall be implemented through:
a. planning, implementation, development, guidance and supervision of social protection and implementation of social welfare for women and children;
b. application of service standards for social protection and implementation of social welfare for women and children;
c. provision and/or granting of facilities as well as infrastructure and facilities;
d. granting of facilities for social protection and implementation of social welfare for women and children;
e. development of institutional capacity and social resources in accordance with the development of science and technology;
f. facilitating participation from the community, social organizations and/or the business sector in social protection and implementation of social welfare for women and children. - The responsibility as referred to in paragraph (2), may be delegated to SKPD/UKPD related to social protection and implementation of social welfare for women and children.
Article 23
- In carrying out the responsibility as referred to in Article 21 paragraph (3), SKPD/UKPD shall prepare a plan for social protection and implementation of social welfare for women and children.
- In preparing the plan as referred to in paragraph (2), it shall be guided by the Regional Medium-Term Development Plan (RPJM) and the Regional Long-Term Development Plan (RPJP).
- The plan for implementation of social welfare as referred to in paragraph (2) shall be regulated by Regent Regulation.
Part Two
Community Participation
Article 24
- The community may participate in social protection and implementation of social welfare for women and children (2) The role as referred to in paragraph (1) may be carried out by:
a. Individuals;
b. Families;
c. Religious organizations;
d. Social community organizations;
e. Non-governmental organizations;
f. Professional organizations;
g. Business entities;
h. Social welfare institutions; and
g. Foreign social welfare institutions.
Article 25
Professional organizations as referred to in Article 24 paragraph (2) letter f include:
a. professional social worker associations;
b. social work educational institutions; and
c. social welfare institutions.
Article 26
The role of business entities as referred to in Article 24 paragraph (2) letter g in social protection and implementation of social welfare for women and children shall be carried out as part of social and environmental responsibility in accordance with the provisions of laws and regulations.
Article 27
The regional government may grant awards to the community, social organizations and business entities that play a role in social protection and implementation of social welfare for women and children.
Article 28
- The community may establish a social organization to optimize participation in coordinating social protection and implementation of social welfare for women and children (2) The regional government shall facilitate the establishment of social organizations as referred to in paragraph (1) according to applicable laws and regulations.
- Social organizations as referred to in paragraph (1) shall be established at the regency level and may have representatives in each sub-district and/or village.
- Social organizations as referred to in paragraph (1) shall be open, autonomous and not constitute institutions having hierarchical relations with the regional government structure.
- Social organizations as referred to in paragraph (1) must meet the requirements:
a. not seeking profit/non-profit;
b. in the form of an institution;
c. oriented to the public interest;
d. managed professionally; - Social organizations as referred to in paragraph (1) must obtain a permit from the Regent through the head of SKPD/UKPD responsible in the field of social protection and implementation of social welfare for women and children.
- Further provisions regarding the licensing procedures as referred to in paragraph (6) shall refer to applicable laws and regulations.
CHAPTER VI
COOPERATION
Article 29
- The regional government may establish cooperation with other regional governments to carry out social protection and implementation of social welfare for women and children.
- The form of cooperation as referred to in paragraph (1), may include:
a. repatriation and follow-up guidance;
b. social counseling;
c. health services;
d. provision of employment opportunities;
e. education and training;
f. research and development of science and technology;
g. funding;
h. procurement of facilities and infrastructure. - The procedures for cooperation as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) shall be implemented in accordance with applicable laws and regulations.
CHAPTER VII
GUIDANCE AND SUPERVISION
Part One
Guidance
Article 30
The Regional Government shall conduct guidance on social protection and implementation of social welfare for women and children, including:
a. Coordination;
b. Establishment of guidelines and standards;
c. Provision of counseling, guidance, supervision, and consultation;
d. Research, monitoring, and evaluation.
Article 31
- Coordination as referred to in Article 30 letter a, shall begin from the planning, implementation and evaluation stages.
- Coordination as referred to in paragraph (1), shall be implemented at the regency, sub-district and village levels by SKPD/UKPD.
Article 32
- Establishment of guidelines and standards as referred to in Article 30 letter b, shall cover planning, implementation, procedures, funding, quality, control and supervision.
- Establishment of guidelines and standards as referred to in paragraph (1), shall be prepared by SKPD/UKPD.
Article 33
- Provision of counseling, guidance, supervision, and consultation as referred to in Article 30 letter c, shall cover planning, implementation, procedures, funding, quality, control and supervision.
- Counseling and/or guidance as referred to in paragraph (1) shall be directed to the community, social organizations and business entities. (3) Provision of counseling, guidance, supervision, and consultation as referred to in paragraph (1), shall be implemented by SKPD/UKPD.
Article 34
- Research, monitoring and evaluation as referred to in Article 30 letter d, shall be conducted in the context of evaluating the social impact of development, policy development and achievement of social welfare objectives.
- Research, monitoring, and evaluation shall be implemented periodically or according to needs by SKPD/UKPD in accordance with their functions and authorities.
Part Two
Supervision
Article 35
- The regional government shall conduct supervision over social protection and implementation of social welfare for women and children in accordance with its duties, functions, and authorities.
- Supervision as referred to in paragraph (1) shall be conducted with the principles of transparency and accountability.
Article 36
- Functional supervision over social protection and implementation of social welfare for women and children shall be implemented by functional supervisory officials.
- Technical operational supervision over social protection and implementation of social welfare for women and children organized by social organizations and the community shall be conducted by SKPD/UKPD.
- Further provisions regarding the implementation of supervision shall be regulated by Regent Regulation in accordance with the provisions of applicable laws and regulations.
Article 37
- Social organizations and or the community may participate in conducting supervision over social protection and the implementation of social welfare for women and children.
- Supervision as referred to in paragraph (1) shall be conducted in accordance with the laws and regulations
CHAPTER VIII
ADMINISTRATIVE SANCTIONS
Article 38
- Every social organization that has obtained a permit in the implementation of social protection and the implementation of social welfare for women and children, which deliberately does not provide social services as referred to in Article 28 paragraph (5), may be subject to administrative sanctions.
- Every social organization that implements social protection and the implementation of social welfare for women and children without a permit as referred to in Article 28 paragraph (6), may be subject to administrative sanctions.
- Administrative sanctions as referred to in paragraph (1), may be in the form of:
a. verbal warning;
b. written warning;
c. revocation of permit.
CHAPTER IX
CRIMINAL PROVISIONS
Article 39
- Any person who neglects, commits acts of violence and/or exploitation against children as referred to in Article 19 paragraph (1) shall be subject to criminal sanctions as stipulated in Article 77 letter b, Article 80, Article 81, Article 82, and Article 88 of Law No. 23 of 2002 concerning Child Protection.
- Any person who employs children under working age as referred to in Article 19 paragraph (2) shall be subject to criminal sanctions as stipulated in Article 185 paragraph (1) of Law No 13 of 2003 concerning Manpower.
CHAPTER X
INVESTIGATION
Article 40
Investigation may be carried out by Civil Servant Investigators (PPNS) within the Regional Government.
Article 41
In carrying out investigation duties, Civil Servant Investigators are authorized to:
a. receive, seek, collect and examine information or reports concerning criminal acts;
b. examine, seek and collect information regarding individuals or entities concerning the truth of acts committed in connection with criminal acts;
c. request information and evidence from individuals or entities in connection with criminal acts;
d. examine books, records and other documents concerning criminal acts;
e. conduct searches to obtain evidence of bookkeeping, records and other documents as well as conduct seizures of such evidence;
f. request the assistance of experts in the framework of carrying out criminal investigation duties;
g. order to stop, prohibit a person from leaving a room or place when an examination is in progress and examine the identity of persons and or documents carried as referred to in letter e of this Article;
h. take fingerprints and photograph a person related to a criminal act;
i. summon persons to be heard for their statements and examined as suspects or witnesses;
j. terminate the investigation after receiving instructions from the POLRI investigator that there is insufficient evidence or the incident does not constitute a criminal act and subsequently through the POLRI investigator notify this matter to the public prosecutor, the suspect or their family;
k. take other actions necessary for the smooth running of the criminal investigation, according to law that can be accounted for.
CHAPTER XI
TRANSITIONAL PROVISIONS
Article 42
All provisions relating to social protection and the implementation of social welfare for women and children that existed before the promulgation of this Regional Regulation, shall remain in force insofar as they are not contrary to this Regional Regulation.
CHAPTER XII
CLOSING PROVISIONS
Article 43
This Regional Regulation shall come into force on the date of promulgation In order that everyone may know of it, orders the promulgation of this Regional regulation by placing it in the Regional Gazette of Wonosobo Regency.
Enacted in Wonosobo
on 26 March 2012
REGENT OF WONOSOBO,
Seal.sgd.
H.A. KHOLIQ ARIF
Promulgated in Wonosobo
on 27 March 2012
REGIONAL SECRETARY
OF WONOSOBO REGENCY,
Seal. Sgd.
EKO SUTRISNO WIBOWO
REGIONAL GAZETTE OF WONOSOBO REGENCY YEAR 2012 NO 7
Copy in accordance with the original REGISTRATION NUMBER OF REGIONAL REGULATION OF WONOSOBO REGENCY, CENTRAL JAVA PROVINCE (1/2012)
ELUCIDATION OF REGIONAL REGULATION OF WONOSOBO REGENCY
NUMBER 2 OF 2012 CONCERNING SOCIAL PROTECTION FOR WOMEN AND CHILDREN
I. GENERAL ELUCIDATION
The development targets in the field of social welfare regulated in this Regional Regulation are directed at Women and Children. Especially programs to improve the quality of life and protection of women and children. This is adjusted to the purpose and function of a Regional Regulation to regulate certain matters in accordance with the conditions and needs of a region.
This Regional Regulation on Social Protection for Women and Children aims to provide a legal basis for Social Protection efforts for Women and Children as well as to provide a study within the philosophical, sociological and juridical framework regarding the need for a Regional Regulation that becomes the legal foundation for handling social problems in Wonosobo Regency especially related to Women and Children.
Substantively, that in an effort to overcome the problems of Women and Children in Wonosobo Regency, it is necessary to formulate a Regional Regulation on Social Protection for Women and Children which essentially constitutes an action that is rooted or has a strong foundation, namely in good governance, and so that it is formulated with correct principles.
The regulation of the field of Social Protection for Women and Children must pay attention to environmental and social aspects, so that the social conditions of the community are controlled. The regulation of Social Protection for Women and Children through Regional Regulations can be viewed as a solution as well as an effort to prevent negative impacts that have the potential to harm the interests of the community.
The absence of a Regional Regulation that specifically regulates Social Protection for Women and Children in Wonosobo Regency, makes the urgency of this Regional Regulation indeed needed as a legal umbrella for the creation of legal certainty in the matter of Social Protection for Women and Children, which is an obligation of the Regional Government, especially the Wonosobo Regional Government to provide Social Protection for Women and Children of Wonosobo Regency.
II. ELUCIDATION ARTICLE BY ARTICLE
Article 1
Sufficiently clear.
Article 2
Sufficiently clear.
Article 3
a. A neglected child is a child aged 0-18 years who, due to certain reasons (poor/unable, one or both parents/guardians are sick or deceased, family is not harmonious), cannot have their basic needs met properly, whether physically, spiritually or socially.
b. A child who is a victim of gender-based violence or is mistreated is a child aged 0-18 years who is threatened physically and non-physically due to violence, is mistreated or treated improperly in the family environment or closest social environment, so that their basic needs cannot be met properly, whether physically, spiritually or socially.
c. A delinquent child is a child aged 0-18 years whose behavior deviates from the norms and customs prevailing in society and their environment, thereby harming themselves, their family and others, will disturb public order, but due to age cannot yet be prosecuted legally.
d. A street child is a child aged 0-18 years who spends most of their time seeking a livelihood and/or wandering on the streets or in public places.
e. A child with disabilities is a child aged 0-18 years who has physical and/or mental abnormalities, which can interfere with or constitute obstacles and barriers for them to carry out activities properly, consisting of persons with physical disabilities, persons with mental disabilities, persons with physical and mental disabilities.
f. A woman with socio-economic vulnerability is an adult woman aged 18-59 years, unmarried or widowed, who does not have sufficient income to meet daily basic needs.
g. A woman who is a victim of gender-based violence and/or is mistreated is a woman aged 18-59 years who is threatened physically or non-physically (psychologically) due to violence, is mistreated or treated improperly in the family environment or closest social environment.
h. Trafficking in women and children is the transfer, transportation, mobilization, sending of children and women within a country or abroad illegally and unlawfully, with or without the consent of the person concerned, to then be employed exploitatively, especially in the prostitution environment
Article 4
Sufficiently clear.
Article 5
a. What is meant by "the principle of solidarity" is that in the implementation of social welfare it must be based on social concern to help people who need help with empathy and compassion.
b. What is meant by "the principle of justice" is that in the implementation of social welfare it must emphasize aspects of equity, non-discrimination and balance between rights and obligations.
c. What is meant by "the principle of benefit" is that in the implementation of social welfare it must provide benefits for improving the quality of life of citizens.
d. What is meant by "the principle of integration" is that in the implementation of social welfare it must integrate various related components so that they can run in a coordinated and synergistic manner.
e. What is meant by "the principle of partnership" is that in addressing social welfare issues, partnership is required between the Government and the community, the Government as the responsible party and the community as the Government's partner in addressing social welfare issues and improving social welfare.
f. What is meant by "the principle of openness" is to provide the widest possible access to the community to obtain information related to the implementation of social welfare.
g. What is meant by "the principle of accountability" is that in every implementation of social welfare it must be accountable in accordance with the provisions of laws and regulations.
h. What is meant by "the principle of participation" is that in every implementation of social welfare it must involve all components of society.
i. What is meant by "the principle of professionalism" is that in every implementation of social welfare to the community it should be based on professionalism in accordance with the scope of their duties and carried out as optimally as possible.
j. What is meant by "the principle of sustainability" is that in implementing social welfare it is carried out continuously, so that independence is achieved.
k. What is meant by "the principle of non-discrimination" is treatment that does not distinguish between ethnicity, religion, race, class, gender, ethnicity, culture and language, legal status of children, birth order of children, and physical and mental conditions.
l. What is meant by "gender equality" is the equality of conditions for men and women to obtain opportunities and their rights as human beings, so that they are able to play a role and participate in political, legal, economic, socio-cultural, educational and national defense and security (hankamnas) activities, as well as equality in enjoying the results of such development.
Article 6
Sufficiently clear.
Article 7
Sufficiently clear.
Article 8
Paragraph (1)
In order to obtain optimal results, in the framework of program implementation it must be integrated and cross-sectoral with a comprehensive approach both between professions and between agencies by developing active participation from the community.
Paragraph (2)
Sufficiently Clear.
Paragraph (3)
a. What is meant by preventive is an effort to prevent the emergence of complex social problems in society, which is directed both to individuals and community groups who are predicted to become sources of persons with social welfare problems.
b. What is meant by repressive is an effort in the form of supervision, with the aim of reducing and/or controlling the number of persons with social welfare problems directed at a person or group of persons with social welfare problems.
c. What is meant by rehabilitative is an effort of care, vocational, accessibility and empowerment aimed at changing the mental attitude of persons with social welfare problems from a non-productive state to a productive state.
d. Sufficiently Clear;
Article 9
Sufficiently clear.
Article 10
Sufficiently clear.
Article 11
Paragraph (1)
Sufficiently Clear.
Paragraph (2)
Guidance through institutions can be carried out at Child Care Social Institutions, Child Shelter Social Institutions and Youth Development Social Institutions, while outside institutions through child adoption, child care in their own family or substitute family.
The non-institutional system for handling street children can take the form of: shelters, mobile child friend units, Islamic boarding schools, and so on. Such a system functions to become a center for child welfare services in development, protection, recovery and prevention, also as an information center for data collection and problem solving, as well as a center for skills development and creativity development.
Paragraph (3)
Sufficiently Clear.
Article 12
Sufficiently clear.
Article 13
Sufficiently clear.
Article 14
Sufficiently clear.
Article 15
Sufficiently clear.
Article 16
Sufficiently clear.
Article 17
Sufficiently clear.
Article 18
Sufficiently clear.
Article 19
Sufficiently clear.
Article 20
Sufficiently clear.
Article 21
Sufficiently clear.
Article 22
Sufficiently Clear.
Article 21
Sufficiently Clear.
Article 22
Sufficiently Clear.
Article 23
Sufficiently Clear.
Article 24
Sufficiently Clear.
Article 25
Sufficiently Clear.
Article 26
Sufficiently Clear.
Article 27
Sufficiently Clear.
Article 28
Paragraph (1)
Social organizations include community organizations, non-governmental organizations, social rehabilitation centers for persons with disabilities organized by social bodies, social organizations that can carry out care for abandoned children.
Paragraph (2)
Sufficiently Clear.
Paragraph (3)
Sufficiently Clear.
Paragraph (4)
Sufficiently Clear.
Paragraph (5)
Sufficiently Clear.
Paragraph (6)
For the sake of legal and social order, Social Organizations must have legal entity status because they have important duties and functions and their existence and work programs must be accountable. The Regent as head of the region who is responsible for social issues has authority in the field of licensing.
Paragraph (7)
Sufficiently Clear.
Article 29
Paragraph (1)
Sufficiently Clear.
Paragraph (2)
letter h.
What is meant by facilities and infrastructure in this regulation are all facilities funded and obtained from the Regional Budget and/or State Budget to support social welfare functions. Among others: Regional Hospitals, Shelters, Transit Houses, Social Transport Vehicles, Facilities at Nursing Homes, Orphanages, Foundations, etc.
Article 30
Sufficiently Clear.
Article 31
Sufficiently Clear.
Article 32
Sufficiently Clear.
Article 33
Sufficiently Clear.
Article 34
Sufficiently Clear.
Article 35
Sufficiently Clear.
Article 36
Sufficiently Clear.
Article 37
Sufficiently Clear.
Article 38
Sufficiently Clear.
Article 39
Sufficiently Clear.
Article 40
Sufficiently Clear.
Article 41
Sufficiently Clear.
SUPPLEMENT TO THE REGIONAL GAZETTE OF WONOSOBO REGENCY NO 7